Tuesday, April 13, 2010

蟑螂

刚才和两位韩国朋友去吃宵夜,我忽然发现发现,我们马来西亚人适应能力真的很强!尤其是跟人沟通的时候。

和中国人说话,我们要用中国腔跟他们对话,
要不然会觉得自己很不自然。。。
和韩国人说话,我们要用他们那种刚学会说汉语,又说不准的腔调跟他们对话,
要不然会觉得自己恨不能融入他们。。。
和红毛人说话,我们又要装他们的腔调,可是又装不出,弄到自己好像不会讲英文一样,
要不然会觉得自己的新式英语很难见人。。。
可是。。。
就没有听过他们跟我说话的时候,特意装我们的腔调和我们对话,而是坚持自己的调子。
这件事真的让我感受到,马来西亚人真的很能屈能伸,走到哪里,都能够很容易和人相处。
因为第一步,我们已经接受他们的说话方式。。。
可是。。。作默又要在他们背后,嘲笑他们的腔调咧?
所以说。。。马来西亚人。。。知道啦?

3 comments:

Ing said...

*like*

Yuling said...

哈哈.. 對咯.. 我們在這里也是這樣..
跟哪里人講話就會自動調整成他們的語調..

Elson said...

zzz~绝对赞同!~台湾童军来这~很自然就跟他们说起台湾腔调的话语!~